Tu instalación de 2008 está perfectamente bien para esto. La parte del agua es lo fácil, solo necesitas que un plomero instale una válvula T en tu línea de suministro actual del inodoro, toma quizá una hora y cuesta casi nada. La verdadera pregunta es la toma de corriente. Si no tienes una cerca ya, vas a necesitar pasar electricidad nueva, lo que significa contratar a alguien o meterte en las paredes tú mismo si te sientes cómodo con eso. Ahí es donde la mayoría de la gente se traba.
Tuve exactamente esta situación en mi casa hace un par de años. Mi baño no tenía ninguna toma cerca del inodoro, solo una al otro lado del cuarto junto al lavabo. Terminé llamando a alguien para que pasara una línea dedicada, y no fue un desastre pero sí me comió del presupuesto. Una vez que eso estuvo resuelto, la instalación del asiento bidet en sí fue directa: saqué el asiento viejo del inodoro, conecté la línea de agua, lo enchufé, listo. Si tu casa ya tiene una toma a pocos metros del inodoro, estás de suerte y puedes hacerlo en una tarde. Solo revísalo primero antes de comprometerte con nada.