¿Qué hacer si internet está lento en un solo dispositivo?

No es exactamente un problema de internet, probablemente es el portátil en sí. Me pasó algo parecido: resultó que se había acumulado una montaña de archivos temporales y el navegador iba como una tortuga, aunque el WiFi funcionaba perfecto. Intenta limpiar la caché del navegador y los archivos temporales del sistema, comprueba cuánto espacio libre tienes en el disco y si no tienes un montón de pestañas abiertas a la vez. También te diría que reinstales los drivers de la tarjeta de red, porque a veces después de actualizar Windows empiezan a fallar, y tienes internet pero todo carga como si estuviera en otro planeta.