No caigas en la trampa de pensar que solo los AirPods originales funcionan bien o que son la única opción decente. Hay un montón de alternativas que suenan bien y duran años sin gastar una fortuna. Si tu novio los va a usar todos los días para trabajo y música, lo que importa es que sean cómodos, tengan buena batería y conexión estable, no la marca.
Hay marcas como Sony, Jabra, Samsung y otras que ofrecen auriculares inalámbricos con muy buena relación calidad-precio. Algunos incluso tienen mejor cancelación de ruido que los AirPods, dependiendo del modelo. La verdadera diferencia está en qué tipo de uso le va a dar: si necesita cancelación de ruido para conferencias, busca eso específicamente; si solo quiere escuchar música sin distracciones del móvil, casi cualquier opción decente te vale. Lee reseñas reales de gente que los ha usado un tiempo, no solo los primeros párrafos.
La cuestión de los AirPods originales tiene más que ver con la integración con otros dispositivos Apple que con el sonido en sí. Si él solo usa Android o no tiene otros aparatos Apple, esa ventaja desaparece completamente. Mi consejo es que mires opciones en el rango medio-alto de precio (bastante menos que los AirPods), compruebes que tengan buenas críticas para lo que él necesita, y te olvides de si son de una marca "premium". Con 100-150 euros bien gastados encuentras algo que le durará años.