J'ai eu une coupure sur le flanc une fois lors d'un voyage sur route, et j'ai appris à mes dépens que ce n'est pas quelque chose à prendre à la légère. La réponse précédente met le doigt sur le problème principal - les flancs fléchissent constamment quand tu conduises, surtout en virage ou en heurtant des bosses, donc aucune réparation ne survivra à cet effort. Un patch pourrait tenir une ou deux semaines, mais ensuite tu risques une crevaison à vitesse d'autoroute, ce qui est vraiment dangereux. Aucun atelier réputé ne va réparer un flanc parce qu'il serait responsable en cas d'échec, et franchement, il ne devrait pas.
La différence clé entre les dégâts du flanc et ceux de la bande de roulement, c'est que la bande de roulement se trouve sur une partie plus stable du pneu. Le flanc est essentiellement l'amortisseur du pneu - il se déforme et se reforme constamment. Même si un patch tient initialement, la flexion répétée va briser l'étanchéité. J'ai appelé quelques ateliers en pensant que j'aurais peut-être de la chance, et chacun d'eux a dit la même chose : seul le remplacement est possible. Ce n'est pas worth the risk d'être immobilisée ou pire.
Si la coupure est assez petite pour que tu te demandes si c'est vraiment un problème, tu dois quand même la remplacer. Certains ateliers pourraient te dire le contraire, mais je serais méfiante. Fais juste le nécessaire et achète un nouveau pneu. Ta sécurité sur la route vaut bien plus que d'essayer de tirer quelques semaines de plus d'un flanc compromis.