Les panneaux de liège seuls ne vont pas résoudre le problème des voisins parce qu'ils absorbent mais n'isolent pas - tu dois bloquer le son qui se transmet par les murs, pas juste l'amortir dans la pièce. Ce qui marche vraiment, c'est combiner de la masse (comme du drywall ou des feuilles denses) avec des espaces d'air mort entre les couches, donc si tu as le budget, monte une paroi flottante avec de l'isolant en fibre de verre ou de la laine minérale au milieu avant de la fermer.
Si tu ne peux pas faire de gros travaux, au moins recouvre les murs avec quelque chose de lourd comme du vinyle à masse chargée (mass loaded vinyl) sous le liège - la combinaison du poids + l'absorption donne un bien meilleur résultat que le liège seul, et c'est moins cher que des panneaux acoustiques professionnels.