Ce qui est effrayant ici, c'est que 40°C en soi n'est pas nouveau pour certaines régions du Japon - des endroits comme Kyoto et les zones intérieures ont déjà atteint ce seuil. Mais tu as raison de dire que la fréquence augmente, et c'est là que réside le vrai problème. Ce n'est plus juste une question de journées brutales occasionnelles ; c'est une affaire de vagues de chaleur qui durent plus longtemps et arrivent de façon plus prévisible. Quand les infrastructures et les habitudes sociales sont construites autour de normes plus froides, même un décalage de quelques degrés vers le haut signifie plus d'hospitalisations liées à la chaleur, plus de strain sur les réseaux électriques, et plus de gens qui ne peuvent tout simplement pas s'adapter assez vite.
La question sur les différences régionales que d'autres réponses ont soulevée est exactement juste, mais ça va plus loin que juste la physiologie. Les villes du nord comme Sapporo disposent de systèmes de refroidissement conçus pour des températures différentes, un parc immobilier plus ancien qui piège la chaleur différemment, et moins de sensibilisation publique à la sécurité face à la chaleur. Quand les journées à 40°C deviennent routinières dans des endroits qui ont construit tous leurs systèmes en supposant que 35°C était le pire scénario possible, les gens se retrouvent pris au dépourvu. On parle notamment des personnes âgées - le Japon a une population vieillissante - qui ne peuvent pas simplement déménager quelque part de plus frais ou adapter instantanément leurs routines quotidiennes.
Donc ouais, c'est dangereux, mais le danger n'est pas juste le chiffre de température en lui-même. C'est qu'il arrive dans des endroits et des saisons où la société n'avait pas vraiment planifié pour. Une personne d'Okinawa pourrait mieux supporter 40°C que quelqu'un d'Hokkaido, c'est sûr, mais les deux doivent maintenant affronter quelque chose pour lequel les services d'urgence, les hôpitaux et l'urbanisme de leur région n'étaient pas optimisés. C'est ce changement qui compte.