Le dos droit n'est en fait pas l'idéal pour les squats, et c'est probablement une partie du problème. Tu as besoin d'une légère inclinaison naturelle vers l'avant à partir des hanches, pas une rigidité totale. Ce qui compte vraiment, c'est de maintenir une colonne neutre, c'est-à-dire qu'elle suive sa courbe naturelle sans l'hyperextendre ni l'arrondir. Si tu forces une verticalité absolue, tu crées une tension bizarre dans la zone lombaire.
La douleur vient presque toujours d'une combinaison : manque de mobilité aux chevilles ou aux hanches, faiblesse du core, ou simplement une position qui ne convient pas à ton corps. Essaie de vraiment réduire le poids (ou fais des squats sans rien), veille à ce que les genoux suivent l'alignement des pieds et que la poitrine aille un peu vers l'avant. Certains trouvent utile de faire des squats moins profonds tout en corrigeant le schéma de mouvement. Si tes chevilles sont raides, ça t'oblige aussi à compenser avec le bas du dos.
Si la douleur persiste malgré ces corrections, il y a peut-être quelque chose qui nécessite que tu laisses tomber les squats profonds pendant un moment et que tu travailles uniquement le renforcement du core. Mais avant d'en arriver là, concentre-toi sur la technique sans charge et sur comment ton corps se meut vraiment, pas sur comment tu penses que ça devrait ressembler.