Oui, votre entreprise a tout à fait le droit légal de contrôler quels appareils se connectent à son réseau. C'est une mesure de sécurité informatique assez courante, surtout si elle gère des informations sensibles. Le réseau d'entreprise est la propriété de l'entreprise et elle peut établir les règles qu'elle veut sur qui accède et comment. Ce n'est pas absurde du point de vue légal, même si je comprends que c'est frustrant pour vous.
Ce que vous pouvez faire, c'est demander formellement qu'on ajoute votre portable à la liste des appareils autorisés. Généralement, il y a un département informatique ou une administration des systèmes qui gère ça. Préparez les informations qu'on vous demandera : numéro de série de votre machine, adresse MAC, modèle, ce genre de truc qu'on demande habituellement. Si vous travaillez deux jours par semaine au bureau et que vous devez transférer des fichiers volumineux, expliquez ça clairement dans votre demande, en indiquant que les données mobiles ne suffisent pas pour votre fonction. La plupart des entreprises autorisent les appareils qui ont vraiment besoin d'être connectés.
Si après avoir fait la demande formelle on continue à vous bloquer sans raison, là oui, il pourrait y avoir un problème de traitement discriminatoire ou de non-respect de vos conditions de travail, mais d'abord épuisez le processus normal. Parfois c'est tout simplement que personne ne savait que vous aviez besoin d'accès, pas qu'on vous le refuse délibérément.