Si le fil est déjà dans un conduit, tu devras déplacer la prise avec lui, ce qui signifie que tu vas devoir démonter une partie de ce conduit, chercher les raccordements, vérifier l'état de l'isolation. Ce n'est pas que c'est impossible, mais si tu ne sais pas exactement où passe le câble et comment il y est fixé, tu peux facilement l'endommager. Ensuite, tu risques le dysfonctionnement de la prise, un court-circuit, et potentiellement un danger pour tout le monde à la maison.
Le plus simple, c'est de prendre une rallonge avec terre et la faire passer soigneusement le long de la plinthe ou derrière les meubles. Quand tu choisis une rallonge, fais attention à ce qu'elle ait une isolation correcte, pas trop fine, et qu'il n'y ait pas trop d'adaptateurs sur une seule prise - ils surchauffent. Fixe le câble de manière à ne pas trébucher dessus et à ce que rien ne l'écrase.
À la datcha, on a longtemps vécu avec une seule prise mal placée, donc je sais comme c'est gênant. Mais le déplacer ne vaut vraiment le coup que si tu es sûre de toi ou que tu peux demander à quelqu'un qui a déjà fait. Sinon, économiser sur l'électricien te coûtera plus cher au final.