La solution la plus directe est d'utiliser du vinaigre blanc lors du dernier rinçage du lave-vaisselle ou de le verser directement dans un récipient à l'intérieur de la machine. Ces taches sont des dépôts minéraux, principalement du calcium et du magnésium, qui restent quand l'eau s'évapore. Ton ami a raison sur la dureté de l'eau : ça signifie que ton eau contient beaucoup de minéraux dissous, ce qui est hyper courant dans la majorité des endroits. Ce n'est pas mauvais pour la santé, mais ça laisse quand même ce truc collant sur le verre et l'acier.
Le vinaigre fonctionne parce que c'est un acide qui dissout ces minéraux sans que tu aies besoin de dépenser dans des équipements chers. Essaie d'abord en remplissant une tasse de vinaigre blanc et en la mettant sur le panier supérieur du lave-vaisselle pendant un cycle normal sans assiettes, ou si tu préfères quelque chose de moins fort, verse une demi-tasse dans la section d'additif de rinçage. Tu peux aussi nettoyer manuellement tes verres avec un chiffon imbibé de vinaigre après les avoir lavés si tu veux des résultats plus rapides en attendant.
Une autre option bon marché est d'utiliser du citron ou de l'acide citrique qu'on vend en petits sachets, ça marche tout aussi bien que le vinaigre. Si finalement tu décides d'investir dans quelque chose de plus permanent, les adoucisseurs d'eau n'ont pas toujours besoin d'être des installations compliquées : il y a des cartouches de filtre relativement économiques pour le robinet ou des petits systèmes qui se connectent facilement. Mais honnêtement, le vinaigre résout le problème à une fraction du coût.