N'assume pas que le prix à la pompe va grimper immédiatement ou proportionnellement à ce que tu vois aux infos - c'est la plus grosse erreur que les gens font quand ils flipent sur les pics de prix du baril.
Le vrai élément imprévisible ici, c'est la capacité de raffinage et la logistique de distribution, pas juste le coût du brut en lui-même. Tu pourrais avoir du pétrole à 100 dollars mais si les raffineries tournent à pleine capacité et qu'il n'y a pas de pénurie d'approvisionnement, l'impact à la pompe reste modéré. À l'inverse, si les trucs géopolitiques perturbent vraiment les routes maritimes ou que les raffineries ferment inopinément, là tu as les sales sauts de prix. Les autres réponses ont bien vu qu'il y a un décalage, mais voilà ce qu'elles ont passé sous silence : les marchés à terme prix déjà une bonne partie du risque, donc au moment où le pétrole arrive vraiment à 100 dollars, une partie de cet impact a déjà joué sur les coûts du carburant en gros. Tu ne commences pas de zéro.
Ce qui compte vraiment pour ton portefeuille, c'est si ça devient une situation durable ou un pic qui se résout en quelques semaines. Un mois de pétrole à 100 dollars, c'est chiant mais gérable pour la plupart des consommateurs. Si ça reste élevé pendant plusieurs trimestres parce que l'approvisionnement est vraiment contraint, là ouais, tu peux t'attendre à ce que les prix de l'essence grimpent notablement - peut-être 30 à 50 cents de plus par gallon aux États-Unis, selon ta région. Mais « jusqu'où ça pourrait aller » ça dépend vraiment de si ce qui se passe au Moyen-Orient s'escalade en perturbation d'approvisionnement réelle ou si ça reste juste une tension géopolitique que les marchés prix et dont ils passent.