Je crois que les exemples les plus frappants, c'est quand un acteur incarne un personnage dans une série populaire ou une franchise, et après, le monde entier ne voit que lui. Je me souviens d'avoir regardé un film avec un acteur connu, et c'était bizarre de le voir dans un rôle complètement différent - le cerveau refusait simplement d'accepter que ce n'était pas son image habituelle. Le spectateur s'habitue au visage dans un contexte particulier, et puis les réalisateurs eux-mêmes n'osent pas prendre de risques, parce qu'ils savent : si on donne à l'acteur quelque chose d'inhabituele, ça risque de ne pas faire recette.
C'est que parfois ça fonctionne dans les deux sens. D'un côté, les producteurs ont peur d'expérimenter et proposent constamment le même type de rôles. De l'autre, l'acteur lui-même peut s'habituer au confort, parce que le type physique rapporte de l'argent et de la célébrité, alors pourquoi prendre des risques et essayer de jouer quelque chose de complètement différent?
Ceux qui ont quand même essayé de s'échapper font généralement face à un paradoxe : le public résiste aux changements. Mais certains réussissent quand même - l'essentiel, c'est que la nouvelle image soit tellement puissante et convaincante que le spectateur ne peut tout simplement pas la rejeter. Certes, pour ça, il faut avoir de la chance avec le scénario et le réalisateur, pas seulement de la volonté de la part de l'acteur.