Recommencer après des années, c'est quelque chose qui demande de la patience envers soi-même, parce que le premier livre que tu prends ne sera jamais comme tu le mémorisais du lycée. Le vrai piège, c'est de choisir quelque chose de trop « important » - genre le classique que tout le monde dit être magnifique - et puis l'abandonner à la page 30 parce que tu te sens obligée de le lire au lieu de l'apprécier. Mieux vaut viser des histoires qui ne demandent pas une concentration massive mais qui quand même te font oublier la notion du temps.
Les thrillers que d'autres ont suggérés fonctionnent, mais j'ajoute quelque chose : ce n'est pas seulement la longueur du livre qui compte, c'est le nombre de personnages et les intrigues secondaires. Un scénario embrouillé peut fatiguer le cerveau si tu n'as pas lu depuis longtemps. Essaie avec des narrateurs qui savent tenir le lecteur sans trop de détails : Ken Follett c'est peut-être trop, mais des auteurs comme Tess Gerritsen ou les procédurales à la Donna Leon maintiennent le rythme sans t'alourdir. Commence avec un de ces livres que tu termines en trois ou quatre jours intenses plutôt qu'un qui t'entraîne pendant des semaines.
L'audiolivre que quelqu'un a mentionné, c'est intelligent, mais attention : ce n'est pas la même chose de lire et d'écouter. Avec les audiolivres, c'est facile de faire semblant de suivre pendant que tu penses à autre chose. Si ton objectif c'est de retrouver le plaisir de la vraie lecture, mieux vaut un livre papier ou une liseuse au moins au début. Une fois que tu retrouves le rythme, les audiolivres deviennent un bonus, pas la solution principale.