le truc majeur à comprendre, c'est que le British Museum a les mains liées par la loi - le Museum Act de 1963 lui interdit essentiellement de retirer définitivement des objets de sa collection, donc même si les administrateurs voulaient remettre les marbres demain, il faudrait d'abord que le Parlement change cette loi. c'est le vrai goulot d'étranglement ici, pas juste une question de politesse diplomatique 😅
donc oui, il y a *techniquement* un chemin possible, mais ça demande du mouvement politique sur plusieurs fronts. la Grèce devrait négocier avec le gouvernement britannique (pas juste le musée), le musée aurait besoin d'une couverture légale du Parlement, et il faudrait suffisamment de soutien public et politique en Grande-Bretagne pour que ça se fasse. le commentaire du Premier ministre sur la « volonté politique et le courage » signifie essentiellement que tout le monde impliqué doit décider que ça en vaut la peine - ce qui après des décennies d'allers-retours a encore l'air d'être un peut-être.
le truc, c'est que des situations similaires ont bougé avant (comme quand des musées ont rendu des objets à d'autres pays), donc c'est pas impossible. mais les marbres du Parthénon sont des pièces tellement en évidence que ça devient une question de prestige et de principe pour tout le monde impliqué. un accord pourrait se faire s'il y a assez de dynamique, mais ça surprendrait véritablement la plupart des gens qui regardent ça s'éterniser depuis les années 1980. en ce moment, on dirait que la Grèce adoucit un peu sa position en suggérant la négociation plutôt que des exigences, ce qui pourrait ouvrir une porte - mais si quelqu'un y va réellement, c'est une autre histoire 🤷