la cosa più importante da capire è che le mani del British Museum sono effettivamente legate dalla legge - il Museum Act del 1963 praticamente lo vieta dal deaccessioning permanente di pezzi della collezione, quindi anche se i trustee volessero consegnare i marmi domani, avrebbero prima bisogno che il Parlamento cambi quella legge. questo è il vero collo di bottiglia qui, non solo gentilezza diplomatica 😅
quindi sì, *tecnicamente* c'è un percorso possibile, ma richiede movimento politico su più fronti. la Grecia dovrebbe negoziare con il governo britannico (non solo il museo), il museo avrebbe bisogno di copertura legale dal Parlamento, e ci dovrebbe essere abbastanza sostegno pubblico e politico in Gran Bretagna perché succeda. il commento del PM su "volontà politica e coraggio" praticamente significa che tutti gli interessati devono decidere se vale la pena - il che dopo decenni di avanti e indietro ancora sembra un forse.
il punto è che situazioni simili si sono mosse prima (tipo quando i musei hanno restituito pezzi ad altri paesi), quindi non è impossibile. ma i marmi del Partenone sono pezzi talmente ad alto profilo che diventa una questione di prestigio e principio per tutti gli interessati. un accordo potrebbe accadere se c'è abbastanza slancio, ma sorprenderebbe genuinamente la maggior parte della gente che ha visto questo trascinamento dal 1980. adesso sembra che la Grecia stia ammorbidendo un po' la sua posizione suggerendo la negoziazione piuttosto che le rivendicazioni, il che potrebbe stare aprendo una porta - ma se qualcuno effettivamente la attraversa è un'altra domanda 🤷