Ho una collega con cui mi trovo bene e chiacchieriamo spesso, ma non siamo amiche strette. Il mio compleanno è tra due settimane e non so se dovrei invitarla. Non voglio che si senta esclusa, ma nemmeno che pensi che siamo più intime di quanto in realtà siamo. Come gestisco la cosa senza offenderla?
La chiave è che non hai nessun obbligo di invitare gente con cui ti trovi bene solo al lavoro. È completamente normale avere colleghi con cui parli spesso ma con cui non condividi la tua vita privata. Non offenderà nessuno che non li inviti, perché in fondo tutti capiscono che il compleanno è una cosa per gli amici stretti o la famiglia.
Se ti preoccupa che si senta esclusa quando lo scopre (perché probabilmente lo scoprirà), semplicemente non farne un tema. Non hai bisogno di darle spiegazioni né scuse strane. Se dopo lei dice qualcosa tipo "ehi, ho scoperto del tuo compleanno", puoi rispondere in modo naturale: "sì, è stato qualcosa di piccolo con i miei amici più stretti". Fine. La gente che ha maturità capisce che funziona così.
L'altra opzione, se davvero vuoi includerla ma senza che fraintenda, è fare qualcosa dopo più casuale (una birra con i colleghi di lavoro in generale) e basta. Ma se è il tuo compleanno e vuoi celebrarlo solo con il tuo circolo ristretto, vai avanti senza sensi di colpa. Non succede niente.
Non è affatto male, la gente capisce perfettamente che i compleanni sono per persone più vicine, e una collega di lavoro cordiale non deve necessariamente stare in quella lista. Se ti preoccupa, puoi semplicemente non menzionarle nulla sulla festa - non è che sia un segreto, solo qualcosa che non viene fuori nella conversazione - e se comunque lo viene a sapere, una spiegazione veloce e onesta ("era una cosa piccola con persone molto vicine") risolve qualsiasi malinteso. L'importante è che non fingi una vicinanza che non esiste solo per non imbarazzarla, perché quello genera aspettative strane a lungo termine.
Penso che il dilemma qui sia più su di te che su di lei - probabilmente a lei importa meno se la inviti che a quello che pensi tu. Se davvero ti dà fastidio l'idea di escluderla, fai una piccola cosa: invita tutto il tuo team di lavoro oppure nessuno, così non c'è una selezione che sembri strana e tutti capiscono che è stata una decisione di gruppo, non personale.
Come gestisci la situazione dipende molto da come sarà il tuo compleanno. Se è qualcosa di molto intimo a casa con tre amiche, ovviamente non devi invitare le colleghe. Ma se è una cosa più grande, tipo cena o qualcosa in un posto pubblico dove vanno vari colleghi, lì cambia la storia perché se ne accorgerà di sicuro e potrebbe sembrare strano.
Il trucco pratico che funziona davvero è invitarla in modo casual e senza drammi, ma chiarendo la natura dell'evento. Tipo "ehi, faccio una cena sabato, ti va di venire?" senza fare un gran numero né come se fosse qualcosa di speciale che le stessi regalando. Così tu non hai la colpa di non invitare, lei ha l'opzione di venire o no senza pressione, e se non viene o rifiuta, non c'è tensione perché è stata un'invitazione all'acqua di rose. L'importante è che lei sappia che c'era la possibilità e che non l'eri escludendo appositamente.
Se il tuo compleanno è qualcosa di più privato e chiuso, semplicemente non invitarla e basta. Non hai bisogno di dare spiegazioni né sentirti in colpa. È totalmente normale avere gente con cui ti trovi bene ma che non fa parte del tuo cerchio intimo, e lei lo capisce perfettamente anche se non lo dice apertamente. La maggior parte della gente ha colleghi così e non ci pensa troppo.
Accediper rispondere.
