Un leggero riscaldamento durante la carica è normale, ma un corpo "quasi caldo" è già un motivo per stare attento. iPhone 15 Pro Max supporta la ricarica rapida tramite USB-C, e il processo è accompagnato da dissipazione di calore, soprattutto se il telefono sta facendo qualcosa contemporaneamente o si trova in una custodia. Però "caldo" è già oltre il limite accettabile. Controlla un paio di cose: togli la custodia durante la carica e vedi se si riscalda il telefono stesso o se limita il calore. Assicurati che il connettore USB-C sia pulito, senza polvere o sporco che possano causare resistenza nei contatti. Prova il cavo con un altro caricabatterie (se ne hai uno), oppure ricaricati anche dal computer tramite USB - la velocità sarà più bassa, ma questo aiuterà a capire dove sta il problema.
Per quanto riguarda il cavo stesso, un difetto è possibile, ma non è il caso più frequente. Se si riscalda proprio con il cavo e l'adattatore Apple originali, e dopo aver pulito il connettore non è cambiato nulla, chiedi al servizio di controllare la batteria - a volte il problema non è nella carica, ma nella batteria stessa, che ha iniziato a percepire male la corrente. L'equilibrio tra temperatura e capacità che hai descritto è un po' strano. Se la batteria funziona bene, ma il corpo si riscalda molto, potrebbe indicare un problema proprio nel circuito di carica o nel cavo. In ogni caso, non rimandare di contattare il servizio prima che questo diventi un problema più serio.