No, tua zia è convinta di cose che non hanno molto fondamento. L'acqua con limone non è la panacea che lei crede. Detto questo, non è che sia male berla, quindi almeno non le fa male. Il limone ha vitamina C e altri composti, è vero, ma una quantità così piccola in acqua non va a "pulire" niente né va a riparare un fegato danneggiato né niente di tutto ciò. Il fegato si pulisce da solo se non lo sovraccarichi di alcol o di cibo spazzatura tutto il giorno, non ha bisogno di limone per farlo.
Il discorso del metabolismo è un altro mito piuttosto comune. Bere acqua tiepida a stomaco vuoto può farti sentire più sveglio e magari mangi meno dopo perché ti senti un po' pieno, ma è tutto. Non accelera niente dal punto di vista metabolico. E per i postumi della sbornia, quello che funziona davvero è idratarsi bene (acqua liscia va benissimo), dormire e aspettare che il tuo corpo metabolizzi l'alcol. Il limone non ti salverà lì.
Quello che è davvero provato è che bere acqua in generale, sia con limone che senza, fa bene alla salute. Mantenersi idratati è una cosa bella. Se a tua zia piace il sapore e questo fa sì che beva più acqua, va bene, perfetto. Ma che non creda che sia medicina miracolosa perché non lo è. Probabilmente sta confondendo un'abitudine salutare (bere acqua) con proprietà che il limone semplicemente non ha.