Você quer registrar tudo ou só ter uma ideia de quais bichos passam por lá?
Porque a resposta muda bastante. Armadilha fotográfica realmente funciona, mas não é tipo magia - depende muito de como você configura. Se a gente falar de um equipamento nesse preço, você consegue fotos decentes com sensor de movimento ativo. O principal é posicionar bem: coloca num caminho que parece frequentado, em altura onde o sensor captura bem (uns 60-80cm do chão funciona em muitos casos), e aponta pra onde o bicho vai passar, não pra um lado aleatório. A qualidade varia bastante entre marcas, mas as básicas conseguem registrar passadas à noite (importante ter visão noturna com LED infravermelho) e no dia.
O lado chato é que você ganha muitos vídeos de galho mexendo com vento, folha caindo, esses negócios. Vai precisar gastar tempo analisando, especialmente se a propriedade é grande. Mas pra ter noção de quais espécies frequentam o lugar, realmente funciona - a maioria das pessoas que usam essas coisas consegue dados interessantes. Meu conselho é não comprar a mais baratinha de todas (às vezes não dispara nem direito), mas também não precisa de um equipamento profissional caro. Nessa faixa de R$ 300-400 você acha modelos que entregam bem. Só não coloca numa esperança de ter um sistema perfeito, porque você vai ficar decepcionado.