Um portátil de 2006 na verdade vai andar melhor com algo moderno do que com XP, por mais que pareça estranho! Eu tinha um velho Compaq por aí e quando tentei reviver Windows nele, o sistema ficava tão lento que era quase inutilizável, além de todos os problemas de segurança que traz. O que realmente funcionou foi instalar uma distro leve tipo Linux Mint ou até algo mais básico como Lubuntu, que arrancam rápido, não pedem atualização a cada cinco minutos e te deixam usar o computador como uma máquina decente para navegar ou documentos.
Se você realmente precisa de Windows por algo específico, procura uma licença barata de Windows 7 ou 10 em mercados de segunda mão, sai mais fácil do que encontrar XP legal e além disso sua máquina está preparada pra isso.