Os papagaios têm um ciclo circadiano bem marcado e nesse horário do entardecer ficam ansiosos porque na natureza é quando se preparam para dormir ou procuram um lugar seguro. O problema é que seu papagaio provavelmente não tem escuridão suficiente ou os sinais corretos para entender que é hora de descansar. Se sua casa continua com luzes acesas, televisão, barulho, ou se o ambiente está muito estimulante, ela vai continuar ativada e frustrada. Alguns papagaios também chilram porque procuram atenção ou simplesmente estão ansiosos sem saber por quê.
O que eu faria é criar uma rotina noturna clara: por volta das 8 ou 8:30 da noite, comece a diminuir as luzes gradualmente no quarto onde dorme, desligue dispositivos barulhentos, e mantenha tudo tranquilo. Dê comida a uma hora consistente antes disso. Alguns papagaios respondem muito bem a isso. Também certifique-se de que ela tem um lugar adequado para dormir, não apenas a gaiola onde passa o dia - alguns precisam de uma "gaiola de dormir" menor e mais escura em um lugar tranquilo da casa.
Se a questão do barulho e da rotina não funcionar em uma ou duas semanas, pode haver algo médico por trás (estresse crônico, mudanças hormonais se é fêmea, ou simplesmente que cresceu e agora tem mais energia). Nesse caso vale a pena levá-la com alguém que entenda de aves. Enquanto isso, o importante é não reforçar o comportamento - quando começa a chilrar, não dê atenção mesmo que seja difícil, porque alguns papagaios descobrem que chilrar = atenção ou que alguém vem cobri-los.