Sim, eu com certeza tenho visto isso surgir mais no último ano ou coisa assim. Na verdade existe uma diferença de custo real, mas restaurantes provavelmente exploram isso mais do que precisariam. Quando você come no local deles, eles estão pagando espaço de mesa, utilidades, funcionários para limpar e te servir, água, lavagem de louça - basicamente toda a sobrecarga que vem com a operação de uma sala de refeições. Delivery reduz muito disso. Eles ainda precisam embalar a comida e lidar com o pedido, mas não há custo de rotatividade de mesas ou mão de obra de garçom por cliente.
A coisa é, a maioria dos restaurantes provavelmente conseguiria absorver os custos de comer no local nos preços sem a diferença ser tão notável. O que tá rolando de verdade é que eles estão usando isso como uma alavanca - querem empurrar as pessoas para sentar porque geralmente significa ticket médio maior (bebidas, sobremesas, acompanhamentos) e melhor economia de mesas. Pedidos de delivery chegam, tomam tempo de cozinha, e os clientes só saem. Então sim, tem um argumento de custo legítimo, mas a margem também funciona como um incentivo soft. Alguns lugares simplesmente precificam baseado no que acham que as pessoas vão pagar por cada formato, não em matemática rigorosa dos custos reais.