Seu cérebro não quebrou, pode ter certeza disso. Durante o sono, ele realmente processa as impressões do dia - é um processo normal. Vídeos das redes sociais entram nesse fluxo de informações junto com tudo mais que você viu e vivenciou. Por isso não é surpresa que às vezes apareçam nos seus sonhos.
Mas tem um detalhe que é mais importante que só o fato de processar informações. Quando você assiste vídeos pouco antes de dormir, o cérebro fica em estado de excitação - a tela brilha, o conteúdo muda rapidamente, as emoções disparam. Isso atrapalha a transição normal para um sono profundo. Além disso, o feed infinito mantém sua atenção em tensão, e fica mais difícil pro cérebro entrar em modo de recuperação. Por isso os sonhos ficam mais vívidos e memoráveis, meio que ficam presos na memória ativa.
Tenta deixar o celular de lado uma ou duas horas antes de dormir - pelo menos experimenta por um par de semanas. Você vai notar que os sonhos ou param completamente de ser tão "orientados para vídeos", ou ficam menos intrusivos. Não quer dizer que o processo em si de processar informações é errado, é só que as condições para dormir vão ficar melhores.