Evita dezembro e janeiro a qualquer custo se não queres pagar o triplo por tudo. É alta temporada, faz bastante calor e umidade, e os preços estão nas nuvens. Agosto e setembro também não são a melhor opção porque é época de chuva e há mais risco de furacões na região. Abril e maio ficam meio pegajosos também com o clima.
Tua melhor aposta é ir entre fevereiro e março, ou em outubro e novembro. Nesses meses o clima é muito mais manejável, chove menos, e os preços caem bastante comparado com as festas. Fevereiro e março especialmente são bons porque já passou o pico do verão e a cidade não está tão lotada. Novembro também é decente, embora comece a subir um pouco o preço de cara às festas.
O que convém é evitar as férias escolares de final de ano se puder, e buscar viajar nesses períodos onde a maioria das pessoas está em outra coisa. Com tua família vai estar mais confortável, os hotéis e restaurantes não vão estar tão cheios, e teu bolso vai te agradecer. Fica de olho em voos de meio de semana, que costuma ter boas tarifas.