Infelizmente, esse é justamente o problema central dos mixers de alta performance como Vitamix ou Ninja - esses aparelhos são barulhentos porque precisam trabalhar em alta rotação para conseguir fazer uma manteiga de amendoim realmente cremosa. Se o barulho é realmente importante para você, poderia tentar algo como um Blendtec (é marginalmente mais silencioso, mas também não é muito melhor) ou, alternativamente, combinar um bom mixer de imersão com recipiente - isso é bem mais quieto, mas exige mais tempo e força para coisas mais densas. Meu Deus, se é só para smoothies, modelos mais baratos com melhor isolamento acústico seriam suficientes, mas para fazer manteiga de amendoim de verdade você tem que aceitar alguns decibéis a mais de qualquer jeito.