A primeira coisa é revisar a documentação da sua Vaillant para saber que protocolo de controle ela usa. Muitas caldeiras Vaillant têm conexão OpenTherm, que é o padrão mais comum na Europa, então é isso que você precisa confirmar. Se a sua caldera tem isso, você já está no bom caminho porque a maioria dos termostatos inteligentes de marcas conhecidas são compatíveis com OpenTherm. Alguns como Nest, Tado e Ecobee funcionam bem com sistemas Vaillant, mas nem todos, então antes de gastar dinheiro você tem que verificar que o modelo específico seja compatível com OpenTherm.
O que eu faria é mandar uma foto da placa da sua caldera ou o manual para um técnico de climatização antes de comprar. Muitos vendedores na Amazon realmente não sabem o que vai funcionar com sua instalação exata, e você acaba com um termostato que não serve. Além disso, a instalação em si pode ser complicada se você não tem experiência com eletricidade, então provavelmente você vai precisar de um profissional para instalar.
Uma opção mais segura é contatar diretamente um distribuidor autorizado Vaillant na sua zona. Eles te dizem exatamente quais termostatos são compatíveis com o seu modelo e às vezes até oferecem a instalação. Custa um pouco mais que comprar online, mas pelo menos você sabe que vai funcionar e não perde tempo nem dinheiro em tentativas fracassadas.