Não espere pela segunda versão na esperança de que ela saia em breve. Boatos sobre Steam Deck 2 circulam há tempos, mas ninguém menciona datas concretas, o que significa que você pode ficar de mãos vazias por mais um ou dois anos. Enquanto isso, o OLED terá tempo de servir muito bem, e a tecnologia em consoles portáteis não evolui tão rápido a ponto de a versão atual ficar obsoleta de repente.
O principal que não mencionam nas outras respostas é que depois, quando a nova versão sair (se sair), o velho Steam Deck OLED continuará funcionando e rodará os jogos. Não é como com smartphones, onde o modelo novo vira padrão. Consoles portáteis têm vida própria, e ninguém impede as pessoas com a versão anterior de jogar. Então, mesmo que você compre agora e uma segunda versão apareça em um ano, você não perderá o investimento.
Ao pegar o OLED agora mesmo, você ganha um dispositivo que já provou sua confiabilidade. Se você precisa de um console portátil para jogar na estrada neste exato momento, não há motivo para esperar - compre.