As baterias aquecem normalmente - isso já é metade do sucesso, mas há nuances que fazem sentido levar em conta. O ferro fundido é realmente durável, mas a dissipação térmica dos radiadores modernos é maior, especialmente se você tem problemas de pressão ou temperatura do fluido de aquecimento no seu sistema. Radiadores bimetálicos e de alumínio aquecem e esfriam mais rápido, ou seja, o sistema responde mais rapidamente às flutuações. Além disso, ferro fundido exige um manuseio muito cuidadoso durante os reparos - é fácil rachá-lo, enquanto os radiadores novos são mais resistentes nesse aspecto.
No que diz respeito à manutenção e custos: baterias de ferro fundido precisam ser pintadas regularmente, enferrujam por dentro, acumulam lodo e depósitos. Se o sistema é antigo, isso definitivamente é relevante. Os radiadores modernos não precisam ser pintados, não corroem, são mais fáceis de limpar. Mas o custo da substituição - isso realmente é uma despesa significativa, além dos serviços. Faz sentido trocar se você vai fazer uma reforma de qualquer forma ou se há cômodos frios no apartamento. Se o apartamento aquece normalmente e as baterias não vazam, ainda dá para aguentar alguns anos - ferro fundido consegue durar décadas.