Ventilação forçada na cozinha: tubo através da parede em comum

Pela minha experiência quando tive que fazer obras em casa, um tubo de escoamento em uma parede compartilhada é um caos porque tecnicamente precisa da aprovação do vizinho ou pelo menos da comunidade, mas depende muito de como a parede é feita e das regras do seu condomínio.

O melhor é que você converse antes com o síndico e o vizinho, porque se depois ele descobre algo e faz confusão você corre o risco de ter que arrumar tudo por sua conta.

Se a parede é grossa o suficiente talvez o tubo passe por dentro sem criar danos estruturais, mas mesmo assim pergunta antes de começar as obras.