Australia's Choice magazine has been running these awards since the 90s, and they're genuinely worth paying attention to because they only put companies on the list after proper investigation, not just complaints. The Shonky is basically their way of saying "we've looked into this and found real evidence of dodgy behavior" - so it's not like random internet complaints. That washing machine with the 25-hour cycle is a perfect example of what they target: it's not that the company did something illegal necessarily, but the product is impractical in a way that hurts consumers, and they want to call that out publicly.
I had something similar happen to me earlier this year when I tried to book flights through one of those discount ticket resellers. The price looked unbeatable online, but when I actually needed to change my dates, the customer service was basically non-existent and the terms were so buried in fine print that I couldn't get a refund. If a company lands on the Shonky list, it usually means enough people had experiences like mine that Choice decided it was worth investigating. I'm not saying you have to avoid these companies entirely - sometimes people do get lucky with them - but you should go in with your eyes open about what you might be dealing with.
The practical move is to check whether you actually use any of them, and if you do, read the full investigation on Choice's site rather than just glancing at the list. They spell out exactly what the problem is, so you can decide if it's something that matters to your situation or not.