What your church is experiencing mirrors what happened in a lot of congregations that lost 30-40% of their in-person attendance after reopening - it's widespread, not just you. The trap everyone seems to be missing though is assuming the online shift itself was the problem. Your church didn't fail because streaming was *too good*; it failed because you probably didn't do anything to make the in-person experience distinctly better or necessary after people had gotten used to the alternative.
Here's what actually separates churches that brought people back from ones that didn't: they added something tangible. Better worship experience, actual community programs happening on-site, small groups that only work in person, renovations that made the building feel renewed - basically, they gave people a concrete reason beyond "you should come to church." If your reopening message was just "come back now," that's not competing against the convenience of sitting home in your pajamas with better coffee. What specific things did your church try to draw people back with, beyond just reopening the doors?
The permanent online option probably stuck around because it became convenient for whoever was running things too. Streaming is less work in some ways - no facilities management stress, easier staffing logistics. Once you've built infrastructure for it, shutting it down feels like a loss even if attendance isn't there to support it. But churches that actually *wanted* people back put real effort into making that case, and most of those succeeded to some degree. What's your leadership's actual stance - are they genuinely trying to make the in-person model appealing again, or have they kind of resigned themselves to hybrid being "just how it is"?