# Translation to English
Actually, it's not quite that simple - other countries had resources, true, but the issue is more complex. England had a very specific combination of factors that aligned at the right time. It had coal in abundance and close to the cities, which was crucial for powering steam engines. But even more important was the political structure: there was stability, a developed banking system, and a strong merchant class that invested in technology. Portugal and Spain were occupied with other things - Spain was still recovering from internal conflicts, and Portugal had its attention turned toward its colonial empire. It's not that they didn't have the capacity, it's that the incentives and priorities were different.
Another point that makes a difference: England already had an established and competitive textile industry, which created a demand for mechanization. When they started using steam engines for weaving, they saw that it was worth investing more. This created a cycle - more profit, more investment, more innovation. Mentality mattered too: there was a culture of experimentation and acceptance of new methods, while in other places resistance from old structures was stronger. Basically, it was the right combination of natural resources, economic stability, market demand, and openness to change. If any one of those elements was missing, history would have been different.