Late afternoon aggression in sun conures usually comes down to a combo of things happening at once, not just one factor. The sleep and overstimulation angles both matter, but here's what I'd actually look at first: are you feeding him around that time or right before? Hungry birds get snappy, and if his meal schedule is off or inconsistent, he'll let you know with his beak. Beyond that, yeah, check if he's getting enough downtime earlier in the day - if he's been handled or stimulated constantly, he hits a wall around late afternoon and basically tells you he's done. I'd suggest moving feeding time a bit earlier if you haven't already, making sure he has a quiet space where he can chill midday, and keeping your hands away during those known grumpy hours while you sort out his routine. Once his schedule settles and he's getting proper rest before things get chaotic, the biting usually calms down.