Совет «используй только дистиллированную воду» повторяют так часто, что люди начинают думать, будто водопроводная вода для орхидей - практически яд, но честно говоря, если твои растения хорошо растут на той воде, что у тебя есть, нет срочной необходимости что-то менять. Реальная проблема - это накопление минералов и хлора в субстрате со временем, что в итоге может вызвать проблемы, но это долгосрочное беспокойство, а не чрезвычайная ситуация. Если качество твоей водопроводной воды приемлемо и твои орхидеи выглядят счастливыми, ты, вероятно, можешь продолжать в том же духе.
При этом беспокойство не совсем беспочвенно. Минералы вроде кальция и магния накапливаются в субстрате и со временем могут повысить pH или создать соляные отложения, которые нагружают корни. Скорость накопления зависит от жёсткости твоей воды и частоты полива. Я встречала цветоводов с мягкой водопроводной водой, у которых всё было хорошо годами, а у других с жёсткой водой проблемы появлялись за сезон-два. Если хочешь подстраховаться, не переходя полностью на дистиллированную воду, фильтрованная вода - это действительно золотая середина: она удаляет много тяжёлых минералов и при этом не такая дорогая или расточительная, как дистиллированная.
Если хочешь проверить, важно ли это именно для твоего случая, пока продолжай делать так, как делала, просто наблюдай. Осматривай субстрат каждые несколько месяцев - если заметишь белые хрустящие отложения, скапливающиеся на корнях или мхе, это сигнал переходить на фильтрованную воду. В остальном можешь спокойно придерживаться своей текущей схемы. Орхидеи дадут тебе знать, если что-то не так, прежде чем это станет серьёзной проблемой.