Я думаю, вместо того чтобы спорить из-за времени, нужно включить его в решение проблемы: позволить ему самому установить временные ограничения в Discord (приложение имеет функцию напоминаний), но при этом быть рядом, чтобы он чувствовал, что всё под контролем. Главное - дать ему понять, что это не наказание, а просто реальность: его мозг нуждается во сне, чтобы хорошо учиться в школе, и он, наверное, это уже замечает (плохие оценки, усталость). Вот что практическое, о чём почти никто не говорит: поговори с ним о том, чтобы создать отдельную группу чата, где они будут общаться только после определённого часа. Так он не "потеряет" важное, но не будет в Discord в три ночи. В его возрасте лучше реагируют, когда чувствуют, что ты понимаешь, почему Discord для него так важен, а не когда кажется, что ты хочешь его отобрать.