Какую настольную игру выбрать для взрослых семей с детьми?

Зависит от возраста сына, но есть классные варианты для всей семьи. Catan Junior - супер вариант, если сыну от 5 до 10 лет - это в основном упрощённая версия обычного Catan, но хорошо сбалансирована. Ticket to Ride тоже очень доступна, особенно версия для Северных стран или обычная; механика интуитивная (собираешь карты, чтобы захватить железнодорожные маршруты) и занимает минут 45, так что не скучно. Splendor хорошо подойдёт, если сыну уже 8 - 9 лет и больше, потому что там нужна немного больше стратегии, но не слишком сложно.

Если компания любит что-то полегче и забавнее, Вы сумасшедшие - всегда надёжный выбор, блефовая игра и смех, которую поймёт любой возраст. Forbidden Island классная тем, что кооперативная, все играют вместе против поля, и это иногда лучше, чтобы не было жёсткой конкуренции. Azul более современная и очень красивая, быстро учишь и быстро играешь.

Реально нужно подумать, что вам с компанией нравится больше: конкуренция или кооперация, что-то быстрое или более долгое, и конечно возраст сына имеет значение. Но с этими вариантами вы точно найдёте что-то подходящее.