У меня лежит старый диск Rosetta Stone от моего брата, и я думаю, имеет ли смысл учить с его помощью испанский. Или такие программы уже полностью вытеснены приложениями вроде Duolingo? Стоит ли с этим заморачиваться, или лучше сразу попробовать что-то новое?
Старая CD, скорее всего, тебе не поможет, потому что она, во-первых, вероятно поддерживает только Windows/Mac начала 2000-х, а во-вторых, методология просто уже неактуальна. Rosetta Stone тогда был крутым, но сейчас есть лучшие альтернативы. Принцип «учить только на целевом языке, без объяснения грамматики» может работать, но нужен просто больше контекста, чем предлагает такая жёсткая программа на CD.
Duolingo и подобные сервисы не заменили всё - всё зависит от того, как ты хочешь учиться. Если тебе нравятся короткие, игровые приложения и ты просто хочешь заниматься время от времени, то да, попробуй Duolingo или Babbel. Но если ты хочешь учиться более интенсивно, YouTube-каналы, интерактивные сайты вроде Busuu или даже старые добрые учебники (есть и в цифровом формате) могут быть лучше. CD я бы тебе не рекомендовала пылить в углу - мороки с тем, чтобы запустить её и работать с ней, не стоит затрат, когда есть бесплатные или дешёвые альтернативы, которые современнее и будут тебе интереснее.
Если CD ещё работает, можешь вполне с ней начать - языковые основы же не вдруг изменились 😄 Проблема скорее практическая: старые версии на современных системах часто не запускаются, и даже если запускаются, интерфейс непривычный по сравнению с тем, к чему ты привык сейчас.
Мой совет - сначала поиграй с ней, если работает - всё равно не стоит ничего - но параллельно попробуй Duolingo или что-нибудь вроде Busuu. Ты быстро поймёшь, с чем тебе удобнее работать. Кому-то с классической методикой лучше учится, другим нравятся игровые приложения больше. Лучше попробовать, чем теоретизировать! 🎓
Это действительно зависит от того, запустится ли вообще CD. У старых версий часто большие проблемы с совместимостью на современных операционных системах - иные просто больше не работают или запускаются только с помощью всяких костылей. Если у тебя это работает, можешь с её помощью вполне что-то выучить, потому что основы языка же не изменились внезапно. Метод immersion от Rosetta Stone был тогда хорошо продуман и не стал автоматически плохим.
Но лингводидактика с тех пор уже заметно продвинулась, и приложения вроде Duolingo (или даже более удачные альтернативы вроде Babbel) просто гибче на практике. Не нужно никакую специальную программу устанавливать, можешь заниматься где угодно, получаешь регулярные повторения через push-уведомления, а методы сегодня немного более разнообразные. Если CD будет доставлять проблемы, честно, я бы скорее взялся за что-то современное, чем пытался её запустить - время для этого слишком драгоценно.
Войдите, чтобы ответить.
