Мышкой рисовать можно, но это действительно сложнее. Главное - мышь не передаёт давление и угол наклона, которые критичны для живописного штриха. Получается либо однородная линия, либо приходится постоянно менять размер кисти вручную. Плюс держать руку над мышкой напряжённо, быстро устаёшь. Люди на мышке обычно рисуют минималистично, графику или полагаются на цифровые фильтры.
Если бюджет совсем ограничен, попробуй на мышке - вот честно, может, тебе достаточно и этого. Но если почувствуешь, что хочешь больше контроля, планшет окупится быстро. Не нужен профессиональный iPad с Procreate сразу: есть недорогие графические планшеты, которые работают с компьютером и поддерживают давление. С ними уже будет совсем другое впечатление.
Главное - не жди идеальных условий, начни уже. Рисуй на мышке месяц-два, разбирайся с софтом и поймёшь, действительно ли тебе нужен планшет или это пройдёт. Часто люди переоценивают значение железа в начале, а потом всё равно планшет берут.