Есть кое-что, что люди обычно не упоминают - это то, где именно установлен сабвуфер в багажнике. В Леоне, если ты положила его прямо на пол или прижала к боковой стенке, звук может отскакивать во все стороны, потому что нет амортизации. Попробуй подложить под сабвуфер и позади него резиновые прокладки или акустическую пену, особенно если он касается металла напрямую. Это поглощает паразитные вибрации, которые создают этот самый полый эффект, который ты описываешь.
Ещё один момент: проверь, как ориентирован сабвуфер внутри корпуса. У некоторых Hertz выход порта направлен назад или в сторону, и если он смотрит в сторону колеса или в угол, где воздух отскакивает, ты теряешь много мощности. Ориентируй его внутрь багажника или, ещё лучше, в сторону задних сидений, если конструкция корпуса это позволяет. Иногда одна только переориентация даёт совершенно другой звук без каких-либо других изменений.