Sich eine Stunde Zeit für Zotero oder etwas Ähnliches zu nehmen, lohnt sich absolut - über drei Arbeiten hinweg sparst du damit viel mehr Zeit. Zumal du ohnehin schon den Überblick über deine Quellen verlierst. Diese Tools generieren deine Zitate basically automatisch im MLA-Format, du wirfst deine Quellen einfach rein und lässt sie die Formatierung übernehmen, statt alles manuell zu tippen und dabei unweigerlich Fehler bei Satzzeichen oder Kursivdruck zu machen. Manuell ist ehrlich gesagt nervig und fehleranfällig, es sei denn, du bist super organisiert - die meisten Leute, die ich kenne, die das versucht haben, haben am Ende die Hälfte ihrer Bibliografie nochmal neu gemacht. Schau dir ein paar Tools nach einer kurzen Testphase an und nimm das, das sich für dich am wenigsten umständlich anfühlt - sie machen alle das Gleiche.