Luft im System ist der häufigste Grund für solche Geräusche, besonders wenn die Pumpe neu ist und das System gerade gefüllt wurde. Schau, ob die Pumpe eine Schraube zum Ablassen von Luft hat (normalerweise oben), und versuche, sie eine halbe Umdrehung zu öffnen, bis Wasser ohne Blasen kommt. Wenn das nicht geholfen hat, könnte das Summen an der falschen Installation liegen - die Pumpe muss waagerecht stehen, nicht schräg, und es ist wichtig, dass die Welle leicht dreht.
Überprüf auch, ob die Drehzahl am Pumpengehäuse richtig eingestellt ist (dort gibt es normalerweise drei Positionen) - vielleicht läuft sie auf maximaler Leistung, obwohl du für die Heizung weniger brauchst. Wenn das Geräusch danach nicht verschwindet, ruf den Handwerker an, der das System installiert hat - es könnte ein Defekt oder ein Problem mit der Befestigung sein.