3 Antworten
Der literarische Wert hängt nicht vom Wohnort des Autors ab - ein guter Text ist überall gut. Wenn dir ein Buch gefällt, sollten das Alter und der Pass des Schriftstellers kein Grund sein, es abzulehnen.
Man sollte ein Buch nicht einfach ablehnen, nur weil der Autor im Ausland lebt - das ist ein banaler Ansatz. Aber alle wahllos zu lesen, „weil er weggezogen ist", ist auch nicht nötig. Die Auswahl von Werken sollte darauf basieren, ob dich der Inhalt, der Stil und das Thema wirklich interessieren.
Die Wahrheit ist: Der Wohnort kann die Atmosphäre des Textes beeinflussen und wie relevant seine Überlegungen für dich sind. Ein Schriftsteller, der auf die Heimat von außen blickt, sieht sie oft ganz anders als diejenigen, die darin leben. Manchmal verleiht das dem Text Tiefe und Frische, manchmal aber auch Entfremdung. Das ist aber eher eine Frage des konkreten Buches, nicht des Umzugs selbst.
Am Ende: Lass dich von Inhalt, Genre, Rezensionen und Bewertungen von Menschen leiten, deren Geschmack du vertraust. Wenn dir ein Werk empfohlen wird oder du zufällig darauf stößt, lese einen Auszug. Der Pass des Autors ist das letzte Kriterium, wenn überhaupt eins.
Das Wichtigste ist, das zu lesen, was dich interessiert, und nicht nach der Nationalität oder dem Wohnort des Autors auszuwählen. Das sind schließlich Bücher, keine Sportergebnisse, wo die Flagge zählt. Wenn dich ein Werk packt, spielt es keine Rolle, wo der Schriftsteller beim Schreiben saß.
Ein praktischer Punkt: Anstatt zu raten, welche politischen Ansichten der Autor hat oder ob seine Lebensentscheidung richtig war, schau dir einfach die Rezensionen des Werks selbst an. Menschen schreiben normalerweise ehrlich auf, ob ihnen das Buch gefällt oder nicht, und das ist viel hilfreicher als Überlegungen über die Herkunft. Wenn der Text wirklich qualitativ hochwertig ist, merkt man das unabhängig von der Biographie des Schriftstellers.
Außerdem schreiben Autoren, die ins Ausland gezogen sind, oft über das, was ihnen vertraut und nah ist - über Orte, über Menschen, über Kultur. Manchmal gibt das einem Werk mehr Tiefe, weil die Person von außen schaut. In jedem Fall - treffe deine Wahl basierend auf Inhalt und Stil, nicht auf der Meldeadresse.
Deine Antwort
Anmeldenzum Beantworten.