Ich verstehe, dass man sich eine universelle Empfehlung wünscht, aber Bücher über Psychologie von Beziehungen wirken unterschiedlich, je nachdem, was dich konkret beunruhigt! Bücher über Beziehungsspiele und klassische Werke sind natürlich die Grundlage, aber ich würde zuerst präzisieren: interessieren dich eher ungesunde Verhaltensmuster, oder geht es dir mehr um Selbsterkenntnis und den Aufbau gesunder Grenzen?
Wenn man von wirklich nützlichen modernen Ansätzen spricht, sollte man nicht nach einem magischen Buch suchen, sondern eher eine Kombination zusammenstellen: etwas aus der kognitiv-behavioralen Psychologie (hilft, mit dem Denken klarzukommen), etwas über Bindung und emotionale Regulierung, und unbedingt etwas über Kommunikation. Viele empfehlen momentan Autoren, die darüber schreiben, wie unsere Kindheit erwachsene Beziehungen beeinflusst - das ist wirklich eine revolutionäre Erkenntnis für die meisten! Aber neben dem Lesen von Büchern hilft auch noch bewusste Anwendung auf das eigene Leben, nicht einfach nur Informationen aufzunehmen.