Wie sage ich jemandem, dass mir der Name für sein Baby nicht gefällt?

Du musst ihnen das eigentlich gar nicht sagen - es ist ihr Kind, nicht deins. Falls sie dich fragen, was du denkst, könntest du sagen „das würde ich nicht wählen, aber es ist ein cooler Name" und das Thema wechseln, oder frag sie einfach, was sie daran reizt, statt ungefragt Kritik zu äußern.