En realidad quisiera cuestionar un poco eso de ir directo a herramientas de terceros. El Storage Sense de Windows 11 tiene mala reputación, pero ha mejorado más de lo que la gente se da cuenta. La detección de duplicados en Configuración > Sistema > Almacenamiento > Recomendaciones de limpieza sí funciona, aunque bueno, es conservadora y no lo va a atrapar todo. El problema real es que solo elimina duplicados exactos (mismo archivo, byte por byte), así que si tienes versiones ligeramente diferentes o copias comprimidas de fotos, se las va a perder. Pero para 50GB de duplicados reales, vale la pena ejecutarla primero ya que es gratis y segura.
Dicho esto, si Storage Sense no hace mella en tu problema, entonces sí, vas a querer un buscador de duplicados de verdad. Lo que la mayoría de respuestas se salta es que realmente necesitas hacer una vista previa antes de eliminar cualquier cosa - especialmente con fotos donde podrías tener varios disparos parecidos del mismo momento. Herramientas como Duplicate File Finder o incluso otras más simples como dupeGuru te dejan ver miniaturas una al lado de la otra, ordenar por tamaño o fecha, y marcar cuáles guardar. Algunos prefieren ser extra cautelosos y usar una segunda pasada con una herramienta diferente solo para atrapar lo que la primera se perdió, aunque eso es probablemente exagerado para la mayoría de la gente.
Antes de borrar cualquier cosa de todas formas, respalda tus carpetas de Documentos y Fotos a una unidad externa primero. Toma una hora pero evita un montón de dolores de cabeza si algo sale mal durante la limpieza.