Lo que pasa es que el cuidado de familiares es trabajo de verdad, solo que no remunerado y muchas veces invisible para los empleadores. No necesitas minimizarlo ni disfrazarlo como otra cosa. En tu CV, yo pondría algo como "2024-2026: Cuidado familiar" o "Responsabilidades de cuidado" en la sección de historial laboral. Listo. No necesitas explicaciones largas en el documento mismo.
Cuando los reclutadores te pregunten cara a cara o en entrevistas, ahí es donde puedes dar contexto. Mantente breve pero genuina: "Me tomé un tiempo para cuidar a mi mamá durante una etapa en la que necesitaba apoyo" - y luego cambia el tema a lo que estás lista para hacer ahora. No te disculpes ni actúes como si necesitaras justificar haber tomado ese tiempo. La mayoría de la gente entiende que la vida sucede, y honestamente, muchos managers han pasado por situaciones parecidas o conocen a alguien que lo ha hecho.
Lo más complicado es averiguar qué empresas y puestos realmente estarán de acuerdo con esto. Algunos sectores e industrias son mucho más flexibles con esto que otros. Si un empleador se ve raro ante un hueco de dos años por cuidado familiar, eso podría decirte algo sobre cómo tratan a la gente en general. Igual terminas esquivando una bala al no quedarte en un lugar así.