una cosa que nadie mencionó: probablemente estés estudiando de una forma que no te va. tipo, las apps y los vídeos son geniales, pero si eres de las que aprenden mejor conversando o escribiendo, se vuelve aburrido. intenta descubrir cuál es tu estilo - hay gente que empeora aún más la motivación intentando forzar un método que no le funciona.
ahora un hack bien práctico: en lugar de pensar en "mantener la disciplina", intenta transformar el inglés en algo que ya haces naturalmente. cambia el idioma de tu celular al inglés, pon subtítulos en inglés en las series que ves (sin audio doblado), sigue cuentas que publiquen sobre algo que te gusta en inglés. es como si estuvieras "estudiando" sin estar ahí sentada con un libro o app. funciona porque no sientes obligación, es medio de gratis en tu día. empieza con cosas que te parecen interesantes, no con gramática pesada.
y sé que ya hablaron de rutina, pero lo real es que una rutina sin flexibilidad también mata la motivación. si quedaste en estudiar 40 minutos todos los días pero te despertaste demasiado cansada, comienza con 15 minutos. no es fracaso, es ser realista. la gente que logra mantener esto durante años no es demasiado disciplinada, es lo suficientemente disciplinada para volver cuando faltan, sin culpa.