Lo principal que la gente se pierde es el ritmo de asimilación. Los vídeos funcionan solo si los ves a velocidad 0,75x o incluso más lenta, para que el cerebro logre procesar la frase completa, no solo registre los sonidos. Intenta buscar canales donde la misma situación se repite varias veces con detalles diferentes, tipo proyectos educativos sobre inglés conversacional o canales que explican phrasal verbs en contexto, en vez de solo recitar reglas.
Pero está el problema: incluso con visualización lenta y anotación de palabras, la memoria las retiene solo dos o tres días sin repetición. Por eso lo que realmente funciona no es un canal universal, sino un sistema: anotaste la frase, la escuchaste en un vídeo, luego la encontraste en un diálogo real en el mismo canal o en el siguiente vídeo. La repetición después de unos días en un contexto nuevo se memoriza mucho mejor que empollar una lista.