¿Exactamente cuándo en primavera lo notaste - finales de marzo o ya en abril, cuando empezaron los deshielos?
Tu vecina tiene algo de razón, pero no es exactamente una quemadura solar en el sentido clásico. Muy probablemente sean los cambios bruscos de temperatura: durante el día en los deshielos la corteza se calienta y empieza a "despertarse", y por la noche las heladas la matan. Esto golpea especialmente en las bifurcaciones de las ramas, donde la corteza es más delgada y está menos protegida. El ennegrecimiento es tejido muerto, y la hinchazón indica que debajo de la corteza ya ha comenzado el proceso de descomposición.
En cuanto a salvar los árboles - las ramas dañadas por lo general no se salvan. Si el ennegrecimiento es solo en la corteza, puedes limpiar la parte muerta en primavera y desinfectar el corte, pero si debajo de la corteza hay madera negra, la rama ya está muerta. Córtala de raíz para que no moleste. De cara al futuro, lo principal es evitar cambios bruscos de temperatura. Encalar los troncos y ramas gruesas en otoño antes de las primeras heladas ayuda: la pintura refleja el sol y la corteza no se calienta durante el día. También tiene sentido cubrir los árboles jóvenes con material no tejido. Además, intenta elegir el lugar de plantación de modo que los árboles no estén en el lugar más soleado, en el lado oeste o suroeste del jardín - ahí es donde los cambios de temperatura son más fuertes.