Tu n'as pas besoin de le cacher, mais tu n'as pas besoin d'en faire un événement non plus. Sur les candidatures, remplis simplement les dates honnêtement - s'il y a un champ pour les gaps, note-le brièvement ('Congé personnel' ou 'Pause professionnelle') sans en dire trop. Reste factuelle et neutre. La plupart des recruteurs s'attendent à ce que les gens aient des gaps ; c'est honnêtement assez courant de nos jours et rarement le problème que tu penses que ça sera.
Garde l'explication plus complète pour les entretiens, où tu peux donner du contexte réel. Huit mois, ce n'est même pas si long, et tu peux le présenter simplement : « J'ai pris du temps pour gérer certains problèmes personnels qui demandaient mon attention » ou « J'avais besoin d'une pause pour me concentrer sur certaines choses dans ma vie, mais je suis prête à revenir au travail maintenant. » Puis bascule sur ce que tu recherches pour la suite. Les recruteurs se soucient bien plus de savoir si tu es engagée et fiable pour l'avenir que de ressasser pourquoi tu as pris du recul. Ne t'excuse pas trop et n'en fais pas trop - ça rend la chose plus bizarre qu'elle ne l'est.
Si tu veux l'aborder de manière proactive dans une lettre de motivation, limite-toi à une phrase maximum. Quelque chose comme « J'ai pris du temps en 2024 pour gérer des problèmes personnels, et je suis maintenant prête à me replonger dedans et à apporter toute mon énergie au bon rôle. » Puis passe à pourquoi tu t'intéresses vraiment à *ce poste*. La lettre de motivation doit parler d'eux et du poste, pas de toi qui te justifies 🙂